تُعد الكلمات التركية من أقرب الكلمات قربًا للغة العربية لما تحتويه من تقارب تاريخي بينها وبين البلاد العربية، فنستطيع أن نجد في اللغة كلمات مثل: سلامًُ عليكم، بالإضافة إلى أن تركيا تُعد وجهة دراسية شهيرة تجذب آلاف الطلاب الدوليين سنويًا بفضل جامعاتها المرموقة وثقافتها الغنية، ومن الأمور الهامة التي يجب على الطلاب الدوليين معرفتها هي اللغة التركية، حيث يمكن أن تساعدهم في التكيف مع الحياة اليومية والتفاعل مع السكان المحليين بشكل أكثر فاعلية.
وفي هذا المقال، سوف نتعرف على العديد من الكلمات والعبارات التركية الأساسية التي يمكن أن تكون مفيدة للطلاب أثناء دراستهم في تركيا، حيث تشمل هذه الكلمات التحيات اليومية، وعبارات الاستخدام العام بالإضافة إلى مصطلحات أكاديمية قد يحتاجونها أثناء التعامل مع الأساتذة والزملاء، لأن المعرفة الأساسية بهذه الكلمات تساهم في تحسين تجربة الطالب وجعلها أكثر سلاسة وفاعلية.
تُعد اللغة التركية من أبرز اللغات في عصرنا الحالي، وذلك بفضل جهود تركيا في نشر لغتها وثقافتها، إلى جانب الفرص العديدة المتاحة للعرب في تركيا، سواء للدراسة أو للاستقرار والعمل، لذا يمكن القول إن الكلمات التركية واحدة من أبرز الكلمات التي يجب على الشخص الأجنبي تُعلمها وخاصةً إذا كان طالبًا في تركيا، وذلك للتعرف على ثقافتها وتاريخها العريق.
بالإضافة إلى أن اللغة التركية هي مزيج من لغات متعددة منها التركية القديمة (العثمانية)، الفارسية، الفرنسية، والعربية، والإيطالية. كما يتساءل الكثيرون عن مدى سهولة تعلم اللغة التركية والوقت والجهد المطلوبين لذلك، حيث يرى كثيرون أنها صعبة ولكن في بداية تعلم أي لغة جديدة ستكون صعبة على أي شخص، لكن مع الوقت والتدريب والمثابرة ووضع خطط دراسية تناسب وقتك وجهدك وقدراتك، ستجد أن الأمر يصبح أسهل بكثير.
علاوة على ذلك، تتيح تركيا سنة تحضيرية لتعلم اللغة التركية لمن يرغب في استكمال دراسته الجامعية هناك، فلا داعي للقلق بشأن تعلم اللغة، هناك العديد من الطرق والموارد التي يمكن أن تساعدك في إتقان اللغة التركية، بما في ذلك التسجيل في دورات اللغة المتاحة بشكل كبير والتي تتنوع في البرامج الدراسية.
تُعتبر اللغة التركية ذات أهمية كبيرة على الصعيدين المحلي والدولي، فهي ليست فقط اللغة الرسمية لتركيا، بل تُستخدم أيضًا في بعض دول البلقان وآسيا الوسطى، وتُعد الكلمات التركية جسرًا ثقافيًا واقتصاديًا بين الشرق والغرب، نظرًا لموقع تركيا الاستراتيجي وتاريخها العريق الذي يربط بين الحضارات، بالإضافة إلى أن تعلم اللغة التركية يفتح أبوابًا عديدة للفرص الأكاديمية والمهنية، خاصة مع تزايد التعاون الاقتصادي والدبلوماسي بين تركيا والعديد من الدول العربية والأوروبية.
علاوة على ذلك يُسهم إتقان اللغة التركية في فهم أعمق للثقافة والتاريخ التركي الغني، مما يعزز من تجربة السفر والدراسة في تركيا، ومما لا شك فيه أن السفر لأي دولة في العالم سعياً للدراسة فيها أو للعيش أو للعمل يحتاج منك أن تتعلم لغة هذا البلد حتى وإن قمت بزيارة البلد لغرض السياحة فقط، فتعلم لغة هذا البلد المراد السفر إليها هي ضرورة ملحة لا مفر منها.
تتكون اللغة التركية تقريبًا من 150 ألف كلمة من الكلمات التركية وذلك حسب الدراسات اللغوية، وبعد معرفة هذا الرقم تفكر الآن، أنه من الصعب بل من المستحيل تُعلم هذه اللغة التي تحوي هذا الكم الهائل من الكلمات، لكن أستطيع أن اطمئنك وأقول لك إذا كنت تريد تعلم اللغة التركية، فيمكنك أن تتقن فقط من 5 إلى 10% من الكلمات التركية، والتي تُقدر بحوالي 5000 أو 10000 كلمة تركية فقط.
فمن الممكن أن تكون سمعت بعض الكلمات التركية في فيلم أو مسلسل درامي تركي وأصبحت تتذكرها بشكل سريع لسهولة نطقها، ولذلك إليك بعض الكلمات التركية التي قد تبدو شائعة بالنسبة لك؛
الكلمة في اللغة التركية |
المعنى باللغة العربية |
Günaydın | صباح الخير |
Teşekkürler | شكرًا |
Güle güle | وداعًا |
Merhaba | أهلاً |
Sokak | شارع |
Teşekkür ederim | شكرًا لك |
Arkadaş | صديق |
Evet | نعم |
Hayır | لا |
Nasılsın | كيف حالك |
Çok iyiyim | بخير للغاية |
Ne haber | ما الاخبار |
Okul | مدرسة |
Ötobüs | حافلة |
Adres | عنوان |
Memnun oldum | تشرفت بمعرفتك |
İyi akşamlar | مساء الخير |
Cami | مسجد أو جامع |
Alışveriş merkezi | مركز التسوق |
وبالنظر إلى هذه الكلمات التركية الشائعة ستجد أن الكثير من الكلمات يعود إلى أصل عربي كما ذكرنا، مما يجعل دراسة اللغة التركية في بداية الأمر سهل جدًا، وإذا كنت ستقوم بوضع خطة ومنهج خاص لنفسك لتعلم اللغة يجب عليك أن تُقسم الكلمات إلى أقسام إذا كانت صعبة عليك حتى تستطيع تعلم الكثير منها في وقت قصير.
مما سيساهم في التعرف على اللغة سريعًا وسهولة التعلم في البداية والتأقلم مع تواجدك في تركيا، مع العلم أن الاندماج السريع وسط المجتمع يسهل عليك الكثير والكثير في العديد من الأشياء سواء الأشياء المتعلقة بالحياة الشخصية أو الدراسية أو حتى السياحية إن كنت تفضل زيارة الأماكن والمعالم التاريخية لدولة تركيا.
يمكنك الاطلاع على المنح الجامعية وتفاصيل الدراسة في الخارج على موقع شركة الطلاب الدوليين، كما يمكنك التواصل مباشرة مع أحد مستشارينا من خلال الواتساب
يوجد العديد من الكلمات التركية المخصصة لكل مكان تتواجد به، فيوجد كلمات محددة تتحدث بها أثناء حياتك الشخصية أو عندما تكون بالشارع، وكلمات أخرى تتحدث بها عند تسوقك، وكلمات تتحدث بها خلال دراستك في الجامعة، لذلك إليك بعض الكلمات التي قد تستدل بها عند ذهابك إلى الجامعة؛
الكلمة في اللغة التركية |
المعنى باللغة العربية |
Öğrenci | طالب |
Dönem | فصل دراسي |
Fakülte | كلية |
Üniversite | جامعة |
Profesör | مُحاضر |
Lisans | بكالوريوس |
Puan | درجة |
Sınav | امتحان |
Bölüm | قسم |
Asistan | مساعد المدرس |
Mezun | خريج |
Okul kampüsü | الحرم الجامعي |
Yüksek lisans | ماجيستير |
بالإضافة إلى العديد من الكلمات التركية الخاصة بالجامعة، ومن المهم أن تعلم أنك لن تستطيع تعلم جميع الكلمات كلها مرة واحدة، لكن يمكنك أن تخصص دفترًا وتقسمه إلى أجزاء محددة كل جزء بها يختص بنوع معين من الكلمات.
وكلما تعلمت كلمة جديدة قم بإضافتها إلى القسم الخاص بها حتى يتثنى لك تذكُر الكلمات التركية بسرعة وتحصيلها، مما سيساعدك على حفظ المعلومات والمفردات من الكلمات التي تعلمتها بالشكل المناسب لك.
بعد التحدث عن تعلم بعض الكلمات التركية، يمكنك أن تلجأ إلى طريق آخر وهو دراسة اللغة في تركيا أي الالتحاق بالمعاهد والمؤسسات والجامعات المشهورة من خلال الاستعداد للسنة التحضيرية أو من خلال المؤسسات ذات المصداقية، التي يتم عبرها دراسة اللغة حسب المناهج الموجودة في تركيا، وهما منهجان:
لتعلم أي لغة في العالم تحتاج تقريبًا إلى 6 أشهر، لكن لنعتبر أنك درست في معهد التومر سوف تحتاج تقريبًا لكل مستوى 128 ساعة، أي بالمجمل يمكن أن نعتبر تعلمك للغة التركية سوف يستغرق بين 7-9 شهور. لكن تختلف مدة تعلم اللغة التركية من شخص لآخر ومن مكان لآخر، لكن غالباً ستحتاج لأكثر من 4 شهور.
تتفاوت تكلفة دراسة اللغة التركية من مؤسسة لأخرى ومن معهد تعليمي لآخر، بالإضافة إلى أن الطالب بإمكانه أن يدرس اللغة في الجامعة التي سوف يدرس بها تخصصه ومجاله، ويتم هذا عن طريق إضافة سنة تحضيرية للغة، مما سيزيد من تكلفة السنوات الدراسية بشكل عام، وذلك باختلاف جامعة لأخرى.
لكن يمكن القول أنه تتراوح تكلفة تعلم اللغة التركية ودراستها في المعاهد والمؤسسات والجامعات بين 150-350 دولار أمريكي للمستوى الواحد، بالإضافة إلى أنه تبدأ تكاليف السنة التحضيرية للغة من 1200 وتصل إلى 6000 دولار أمريكي في بعض الجامعات التركية.
شارك المقال ؟ مع أصدقاءك لتعم الفائدة للجميع